Questionário Médico Multilíngue

 

Quem já foi se consultar em clínicas e teve que preencher formulários para a triagem?

Certeza que 100% das pessoas, passaram por isso.

Há muitas clínicas que se adaptaram e traduziram seus formulários em outras línguas, por haver muitos estrangeiros na cidade.

Mas ainda há quem não tenha feito e pensando nisso a Kanagawa International Foundation em parceria com a NPO Hearty Konandai criaram o site com traduções em 18 línguas, os questionários padrões usados em clínicas médicas.

Imagem retirada do site kifjp.org – Questionário em português.

O uso do questionário deve ser usado com responsabilidade e entender que não é absoluto.

Caso não encontre os sintomas no questionário ou no guia sobre os profissionais a ser atendido, não significa que não seja importante, não deixe de buscar o médico.

Imagem do questionário para Clínico Geral em português.

Esses questionários nos ajudam bastante na hora de informar sobre o que está acontecendo, levar preenchido pode facilitar no caso de precisar numa emergência.

Fonte: 多言語医療問診票 – Multilingual Medical Questionnaire 

Questionários em Português

Questionários em Espanhol

Compartilhe nas suas redes sociais.

Novos artigos